1
00:00:19,400 --> 00:00:23,240
Pero crecí en una época y, erm,
Era típico ver el fútbol inglés.

2
00:00:24,000 --> 00:00:27,280
Pero como todo el mundo que está en el fútbol,
Sabía sobre Kenny Dalglish.

3
00:00:28,360 --> 00:00:31,040
[comentarista] Y eso
Es un acabado absolutamente excepcional.

4
00:00:31,120 --> 00:00:33,160
-Ian Rush.
-[comentarista] ¡Aquí está Rush en el turn!

5
00:00:33,240 --> 00:00:34,240
¡Y Ian Rush!

6
00:00:34,320 --> 00:00:35,320
¿Qué pasa con eso?

7
00:00:35,760 --> 00:00:38,280
Siempre pensé,
¿Es la pelota diferente en Inglaterra?

8
00:00:38,360 --> 00:00:40,560
¿Porque marcan desde tan lejos?

9
00:00:40,640 --> 00:00:43,520
Viste a los gritones Steven Gerrard...

10
00:00:43,600 --> 00:00:46,280
[comentarista]
¡Y luego Gerrard! ¡Oh!

11
00:00:46,360 --> 00:00:51,040
Pfoom, y, como... no les disparamos,
No marcamos estos goles en Alemania, así que...

12
00:00:51,120 --> 00:00:55,800
Tuve tantos... tantos
Momentos del Liverpool sin… tener ninguno…

13
00:00:56,320 --> 00:00:58,360
mmm, ese tipo de idea...

14
00:00:58,920 --> 00:01:00,520
que esta podría ser mi historia.

15
00:01:00,600 --> 00:01:02,320
[cantando, aplaudiendo]

16
00:01:05,720 --> 00:01:08,880
[entrevistador] Entonces, ¿puedes decirme
tus primeros recuerdos de Liverpool

17
00:01:08,960 --> 00:01:11,600
-y ganando…
-No, no, no, esa no es mi historia,

18
00:01:11,680 --> 00:01:13,120
esa es la historia de un amigo...

19
00:01:14,000 --> 00:01:15,560
[música estimulante]

20
00:01:16,360 --> 00:01:21,120
mi primer y principal amor
Era el Liverpool Football Club.

21
00:01:21,520 --> 00:01:25,440
Cuando tenía unos diez años,
todavía puedo recordar

22
00:01:25,520 --> 00:01:28,880
Bueno, Kevin Keegan está involucrado.
en una pelea a puñetazos.

23
00:01:28,960 --> 00:01:31,760
-[multitud enloquecida]
-[comentarista] Y eso parecía

24
00:01:31,840 --> 00:01:34,320
muy parecido
un gancho de derecha de Johnny Giles.

25
00:01:35,840 --> 00:01:37,360
[Campino] Y, eh…

26
00:01:37,440 --> 00:01:40,720
eso fue cuando
Me enamoré del Liverpool.

27
00:01:41,280 --> 00:01:44,960
[comentarista] Y Kevin Keegan teniendo
Palabras con el árbitro y se va.

28
00:01:47,240 --> 00:01:49,240
Y está absolutamente furioso por eso.

29
00:01:49,759 --> 00:01:52,240
y mi sentimiento
es que Johnny Giles debería haberse ido

30
00:01:52,320 --> 00:01:54,960
en primer lugar,
y entonces podría no haber habido

31
00:01:55,039 --> 00:01:55,920
un segundo caso.

32
00:02:00,800 --> 00:02:02,600
Cuando las noticias estaban encendidas,

33
00:02:02,680 --> 00:02:05,240
Jürgen Klopp va a ser
el nuevo gerente...

34
00:02:06,920 --> 00:02:08,919
Le envié un mensaje, ¿sabes?

35
00:02:09,320 --> 00:02:14,160
Como, como... 'Bienvenido, Jürgen, sí, hazme...
uh, al Liverpool, mi club favorito.

36
00:02:14,240 --> 00:02:16,400
Hazme un favor, no lo estropees.

37
00:02:16,480 --> 00:02:19,520
Entonces dije, ah, tal vez un poco descortés,
él nunca escuchó de ti.

38
00:02:19,600 --> 00:02:22,760
Entonces, cambié las últimas palabras y solo dije

39
00:02:22,840 --> 00:02:24,600
"Bienvenido, Jürgen", ya sabes,

40
00:02:24,680 --> 00:02:27,320
'es mi club favorito
desde que soy un niño,

41
00:02:27,400 --> 00:02:28,760
Te deseo todo lo mejor'.

42
00:02:31,695 --> 00:02:35,960
Subtítulos extraídos por: Aren Zohrabi

43
00:02:36,720 --> 00:02:39,280
El Liverpool está a la caza
para un nuevo gerente esta noche,

44
00:02:39,360 --> 00:02:42,240
después de acabar con Brendan Rodgers
período de tres años en el cargo.

45
00:02:42,320 --> 00:02:45,200
El club dice la búsqueda
para un nuevo gerente está en marcha,

46
00:02:45,280 --> 00:02:48,000
pero ya esta noche
El alemán Jürgen Klopp.

47
00:02:48,079 --> 00:02:50,280
es el favorito para hacerse cargo.

48
00:02:51,360 --> 00:02:54,040
hay un oso grande
vistiendo una camiseta gigante del Dortmund

49
00:02:54,120 --> 00:02:57,880
en el jardín delantero de la casa
frente a la casa alemana de Jürgen Klopp

50
00:02:57,960 --> 00:02:59,640
y en un gran día para Klopp

51
00:02:59,720 --> 00:03:03,160
y para el Liverpool
También hubo algunos abrazos de oso.

52
00:03:03,240 --> 00:03:05,720
Aquí, por ejemplo,
es el agente de Klopp, Marc Kosicke,

53
00:03:05,800 --> 00:03:08,240
celebrando el trato que se está haciendo
con un asistente.

54
00:03:09,080 --> 00:03:12,000
Momentos antes, logré
unas breves palabras con el propio Klopp

55
00:03:12,080 --> 00:03:14,520
quien confirmó su futuro en Anfield.

56
00:03:15,080 --> 00:03:17,120
[Klopp] A partir de mañana estaré 24 horas al día, 7 días a la semana,

57
00:03:17,200 --> 00:03:21,000
Eh, hombre de Liverpool.
pero ahora tenemos que hacer algunas cosas privadas

58
00:03:21,079 --> 00:03:24,280
Y ese no es momento para los medios, ¿vale?

59
00:03:24,360 --> 00:03:25,240
Nos vemos mañana.

60
00:03:25,320 --> 00:03:27,680
[reportero]
Luego, tras la voz, el hombre.

61
00:03:27,760 --> 00:03:30,160
Con amigos y familiares
se fue a Liverpool.

62
00:03:30,760 --> 00:03:33,840
[Raphael Honigstein] El trabajo en Liverpool
es uno de los trabajos más complicados

63
00:03:33,920 --> 00:03:35,000
en el fútbol mundial.

64
00:03:35,079 --> 00:03:37,280
Necesitas ser político

65
00:03:38,440 --> 00:03:39,640
un trabajador social,

66
00:03:39,720 --> 00:03:41,640
un psicólogo,

67
00:03:41,720 --> 00:03:42,640
historiador.

68
00:03:42,720 --> 00:03:44,400
-¿Estás bien?
-Sí, me siento mejor.

69
00:03:44,480 --> 00:03:46,680
-Mañana.
-Buenos días, me alegro de que hayas pasado.

70
00:03:47,240 --> 00:03:48,440
¿Cómo estás? ¿Estás bien?

71
00:03:48,520 --> 00:03:51,320
[Klopp] Llegando a Liverpool
con todas estas locuras

72
00:03:51,400 --> 00:03:55,440
que la gente sigue el avión
y cosas así. Tú no… tienes esto…

73
00:03:56,160 --> 00:03:59,200
idea de ti mismo
que, eh, la gente podría estar interesada

74
00:03:59,280 --> 00:04:02,000
en un entrenador de futbol
volar a un país.

75
00:04:02,080 --> 00:04:03,880
Aquí es donde se cambia el personal.

76
00:04:03,960 --> 00:04:06,960
Para usted y su personal,
y los chicos de la sala de directivos.

77
00:04:07,400 --> 00:04:10,640
-¿Lo dejan aquí?
-Algunos detalles,

78
00:04:10,720 --> 00:04:14,160
Depende del día del partido.
Obviamente, esto se aclarará antes...

79
00:04:14,240 --> 00:04:16,839
[Klopp] En el mismo momento,
Estaba realmente decepcionado

80
00:04:16,920 --> 00:04:19,160
porque me di cuenta,
'Oh, Dios mío, sí, lo olvidé

81
00:04:19,240 --> 00:04:23,200
que los vestuarios son realmente malos".
[risas]

82
00:04:23,280 --> 00:04:25,360
Y no me gustan los malos vestuarios.

83
00:04:25,440 --> 00:04:28,720
-[clic del obturador de la cámara]
-[fotógrafos dando instrucciones]

84
00:04:30,200 --> 00:04:32,240
[hombre]
Bienvenido al Liverpool Football Club.

85
00:04:32,320 --> 00:04:34,560
Cuéntanos qué te atrajo
a este desafío.

86
00:04:34,640 --> 00:04:37,360
[Klopp]
Es hora de reiniciar, eso es seguro.

87
00:04:37,880 --> 00:04:42,440
Tienes que cambiar de escéptico.
al creyente. Es algo muy importante.

88
00:04:42,520 --> 00:04:46,080
No quiero decir que tengamos que esperar.
Los próximos 20 años y estaré sentado aquí otra vez.

89
00:04:46,159 --> 00:04:50,880
Lo sé, cuando esté aquí sentado dentro de cuatro años,
Creo que ganamos un título en este tiempo.

90
00:04:50,960 --> 00:04:52,680
Yo... estoy bastante seguro.

91
00:04:52,760 --> 00:04:54,720
[fotógrafo felizmente] Ah, sí.

92
00:04:54,800 --> 00:04:57,000
[Campino] La gente vivía en el pasado.

93
00:04:57,080 --> 00:04:59,760
-Se trataba de recuerdos.
-[fotógrafo] Uno más.

94
00:04:59,840 --> 00:05:01,440
La atmósfera famosa

95
00:05:01,520 --> 00:05:03,800
No estuvo allí por mucho, mucho tiempo.

96
00:05:03,880 --> 00:05:05,920
[hombre] Esto es Liverpool, no es normal.

97
00:05:06,440 --> 00:05:07,640
[Jamie Carragher]
El Liverpool estaba de capa caída

98
00:05:07,720 --> 00:05:09,200
durante unos años y, ya sabes, Jürgen,

99
00:05:09,280 --> 00:05:13,160
en su primera conferencia de prensa declara
que traerá un título

100
00:05:13,240 --> 00:05:15,080
dentro de cuatro años. Entonces…

101
00:05:15,160 --> 00:05:16,840
No estoy seguro de que todos le creyeran.

102
00:05:16,920 --> 00:05:18,400
[hombre] Klopp el flop.

103
00:05:18,480 --> 00:05:21,560
Recuerda mis palabras, fracasará.
No conoce el juego inglés.

104
00:05:21,640 --> 00:05:22,520
Pardew es el hombre.

105
00:05:22,600 --> 00:05:24,640
[mujer]
Ancelotti tiene la experiencia.

106
00:05:24,720 --> 00:05:28,240
[hombre 1] Seguramente, la experiencia de Klopp.
está en desarrollar jugadores más jóvenes.

107
00:05:28,320 --> 00:05:29,880
Eso es lo que alimenta el modelo.

108
00:05:29,960 --> 00:05:32,640
[hombre 2] Lo hace,
pero no creo que eso sea lo que queremos.

109
00:05:32,720 --> 00:05:34,480
[hombre 3]
Klopp parece un poco inconformista.

110
00:05:34,560 --> 00:05:36,520
¿Podemos permitirnos un disidente?

111
00:05:39,280 --> 00:05:41,320
[cánticos de entrenamiento de los jugadores]

112
00:05:41,400 --> 00:05:42,880
[Reportero] Bueno, ahí está.

113
00:05:42,960 --> 00:05:45,159
Jürgen Klopp junto…

114
00:05:45,240 --> 00:05:48,280
Alex Inglethorpe
El director de la Academia observa.

115
00:05:48,760 --> 00:05:51,120
Es fantástico ver al nuevo gerente aquí.

116
00:05:51,200 --> 00:05:53,240
[Carragher] Una de las primeras cosas
Jürgen lo hizo cuando llegó al club

117
00:05:53,320 --> 00:05:55,080
En realidad era ir a visitar la academia.

118
00:05:55,159 --> 00:05:57,520
Y de inmediato sabes que este es un chico.

119
00:05:57,600 --> 00:06:00,440
¿Quién va a ser invertido?
para sacar adelante a los jugadores jóvenes.

120
00:06:00,520 --> 00:06:03,080
Hay una gran pasión
para el juego dentro de la ciudad,

121
00:06:03,160 --> 00:06:06,200
y es de vital importancia que el Liverpool tenga
jugadores locales en su equipo.

122
00:06:07,080 --> 00:06:08,960
[Pep Lijnders] Cuando llegué a Liverpool

123
00:06:09,040 --> 00:06:12,640
mi sueño era poder
traer jugadores jóvenes al primer equipo.

124
00:06:13,520 --> 00:06:14,920
Y uno de ellos fue Trent.

125
00:06:15,560 --> 00:06:17,200
Me enamoré del Scouser.

126
00:06:17,720 --> 00:06:21,400
nadie quiere
ser más decisivo en los juegos que él.

127
00:06:23,960 --> 00:06:25,880
[Reportero] Entonces la primera pregunta,
Trent, va a ser lo que...

128
00:06:25,960 --> 00:06:29,000
¿Qué tipo de jugador eres?
Si tienes que describirlo, ¿sí?

129
00:06:30,400 --> 00:06:34,200
[Pep] Y entonces entró Jürgen,
y traté de venderlo inmediatamente.

130
00:06:35,159 --> 00:06:38,120
[Klopp] Y creo que el primer día,
Pep me habló de Trent.

131
00:06:38,200 --> 00:06:41,000
Fue más o menos… el… el primer día.

132
00:06:41,080 --> 00:06:43,920
'Ese… pero si lo ves… wow'.

133
00:06:44,000 --> 00:06:45,520
Así es como empezó eso.

134
00:06:45,600 --> 00:06:47,960
[reportero] Está bien,
Así que esta es la parte para conocerte.

135
00:06:48,040 --> 00:06:51,080
Trent, describe qué tipo de jugador
Eres para gente que no te conoce.

136
00:06:51,159 --> 00:06:52,680
Emm...

137
00:06:53,080 --> 00:06:54,800
Yo diría que soy atlético,

138
00:06:55,360 --> 00:06:57,360
em… apasionado,

139
00:06:58,360 --> 00:06:59,360
y…

140
00:07:00,320 --> 00:07:01,720
un ganador.

141
00:07:01,800 --> 00:07:04,400
[reportero] Descríbete a ti mismo
fuera del campo, lejos del fútbol.

142
00:07:04,480 --> 00:07:05,480
Emm...

143
00:07:06,960 --> 00:07:08,400
bastante tímido,

144
00:07:08,480 --> 00:07:10,400
No es el más ruidoso de la habitación.

145
00:07:11,080 --> 00:07:12,120
Sí.

146
00:07:12,200 --> 00:07:14,160
[Reportero] En cinco años,
donde te ves?

147
00:07:15,280 --> 00:07:17,120
Ojalá juegue en el primer equipo.

148
00:07:19,760 --> 00:07:23,560
[Alexander-Arnold]
Lo desconocido me resultaba emocionante, ¿sabes?

149
00:07:23,640 --> 00:07:25,440
¿Soy... soy lo suficientemente bueno?

150
00:07:25,520 --> 00:07:27,360
¿Podré sobrevivir?

151
00:07:27,440 --> 00:07:29,880
[comentarista] Trent Alexander-Arnold,
el capitán del Liverpool,

152
00:07:29,960 --> 00:07:32,400
Jugó un fútbol brillante hoy.

153
00:07:33,920 --> 00:07:36,800
[comentarista 2]
Fantástico. Haciendo buenos progresos.

154
00:07:37,320 --> 00:07:39,720
[Alexander-Arnold]
El sueño siempre fue jugar al fútbol.

155
00:07:39,800 --> 00:07:42,080
Vería... todos los partidos que hay en la tele,

156
00:07:42,159 --> 00:07:45,080
Jugaba videojuegos relacionados con el fútbol.

157
00:07:45,159 --> 00:07:49,640
Lo vivo, lo respiro.
No quisiera hacer nada más.

158
00:07:49,720 --> 00:07:53,560
Se siente como si me completara
como persona, que…

159
00:07:54,080 --> 00:07:56,360
Sin él, estaría... estaría perdido.

160
00:07:56,920 --> 00:07:58,920
[comentarista 1]
Este es Alexander-Arnold.

161
00:07:59,720 --> 00:08:02,440
-Oh, Alexander-Arnold. Acabado brillante.
-[comentarista 2] Bien hecho.

162
00:08:02,520 --> 00:08:04,520
[aplausos]

163
00:08:05,200 --> 00:08:07,960
[comentarista] Para ti y el resto de
Los jóvenes, ¿cuánto impulso fue?

164
00:08:08,040 --> 00:08:11,360
ver a Jürgen Klopp es mirar de cerca
¿A los jóvenes del club?

165
00:08:11,440 --> 00:08:14,640
[Alexander-Arnold] Sí, mostró
que jugará con jugadores jóvenes, así que...

166
00:08:15,320 --> 00:08:19,840
Sólo si podemos demostrarle por qué merecemos
Si lo intentamos, entonces creo que jugará contra nosotros.

167
00:08:19,920 --> 00:08:21,960
-Bueno, Trent, bien hecho hoy.
-Gracias.

168
00:08:27,160 --> 00:08:29,200
[comentarista] Ha habido algo
sobre reuniones

169
00:08:29,280 --> 00:08:32,080
entre Liverpool y Crystal Palace

170
00:08:32,159 --> 00:08:36,080
en los últimos años
que al Liverpool no le ha gustado.

171
00:08:37,600 --> 00:08:41,400
En casa y fuera, perdieron
a los habitantes del sur de Londres el año pasado.

172
00:08:42,080 --> 00:08:46,080
Uno de los primeros partidos de Klopp como entrenador
El Liverpool es contra el Crystal Palace.

173
00:08:46,160 --> 00:08:48,120
En ese momento el jurado aún está deliberando.

174
00:08:48,200 --> 00:08:50,600
y la presión
realmente estaba listo para demostrar su valía.

175
00:08:52,200 --> 00:08:53,840
-[fanáticos cantando]
-[suena el silbido]

176
00:08:53,920 --> 00:08:55,400
[comentarista] Allá vamos entonces.

177
00:08:57,720 --> 00:09:00,200
[comentarista 2]
Ahora bien, esto se romperá para Zaha.

178
00:09:04,840 --> 00:09:07,720
Todavía no estoy lejos, es Bolasie,
ha estado viniendo.

179
00:09:08,240 --> 00:09:09,800
Yannick Bolasie marca.

180
00:09:11,000 --> 00:09:13,800
Daríamos dos pasos hacia adelante,
un paso atrás.

181
00:09:14,600 --> 00:09:16,000
No éramos tan buenos.

182
00:09:18,400 --> 00:09:21,360
Y los aficionados esperaban mucho mejor.

183
00:09:22,960 --> 00:09:24,600
[música tensa sonando]

184
00:09:27,800 --> 00:09:29,840
[comentarista]
Entregado profundo Yohan Cabaye…

185
00:09:29,920 --> 00:09:32,360
ahí está el encabezado abajo,
y el seguimiento está en…

186
00:09:32,440 --> 00:09:34,120
y Crystal Palace anota...

187
00:09:34,200 --> 00:09:39,080
y es el Liverpool muerto en el muro
fan Scott Dann de Crystal Palace.

188
00:09:39,480 --> 00:09:40,560
[música sombría]

189
00:09:48,080 --> 00:09:50,080
Hay algunos que se dirigen a las salidas.

190
00:09:53,080 --> 00:09:55,080
[la música sombría continúa]

191
00:10:01,560 --> 00:10:04,000
[Rafael] Creo,
En ese momento, Klopp se da cuenta…

192
00:10:04,680 --> 00:10:06,520
No se trata sólo del fútbol.

193
00:10:06,920 --> 00:10:09,280
También se trata de reconectar
con la multitud.

194
00:10:10,120 --> 00:10:13,720
La multitud se había rendido
bastante rápido en este equipo,

195
00:10:14,640 --> 00:10:16,400
y eso necesitaba cambiar.

196
00:10:22,120 --> 00:10:24,440
Vi a mucha gente salir del estadio.

197
00:10:25,520 --> 00:10:28,880
y se dan la vuelta,
quiero estar un segundo solo

198
00:10:28,960 --> 00:10:30,600
y luego arriba y listo, así que...

199
00:10:31,280 --> 00:10:34,120
Observé a mi equipo, no… no…

200
00:10:34,200 --> 00:10:36,320
Me sentí bastante solo en este momento. Sí.

201
00:10:37,040 --> 00:10:39,560
[periodista] Jürgen, es un juego cruel,
¿no es así? Fútbol americano.

202
00:10:39,640 --> 00:10:41,000
[risa emocional] Sí.

203
00:10:41,880 --> 00:10:44,480
No es la primera vez
que pierdo un juego.

204
00:10:44,560 --> 00:10:48,240
Y esta noche,
se siente tan mal porque fue tan...

205
00:10:48,320 --> 00:10:50,760
Esta noche no era absolutamente necesario.

206
00:10:50,840 --> 00:10:53,840
Y tenemos que sentir esto,
Tenemos que mantener esto, y entonces lo sabremos.

207
00:10:53,920 --> 00:10:55,800
por qué no queremos esto...

208
00:10:55,880 --> 00:10:56,920
más.

209
00:10:59,120 --> 00:11:01,680
[Rafael]
Unas semanas después del partido del Crystal Palace,

210
00:11:01,760 --> 00:11:03,520
El equipo juega contra el West Brom en casa.

211
00:11:04,560 --> 00:11:06,760
[comentarista] Ocho minutos
para que el Liverpool salve el día.

212
00:11:08,960 --> 00:11:11,520
Y una vez más,
se encuentran 2-1 abajo

213
00:11:11,600 --> 00:11:13,240
con el juego casi terminado.

214
00:11:13,960 --> 00:11:17,200
[comentarista] Jürgen Klopp espera
pueden conjurar algo.

215
00:11:19,640 --> 00:11:21,640
Henderson ahora por Origi.

216
00:11:23,360 --> 00:11:25,080
Él sigue adelante de todos modos.

217
00:11:25,480 --> 00:11:27,880
-¡Desviado y dentro!
-[la multitud se vuelve loca]

218
00:11:29,320 --> 00:11:31,240
Un toque de fortuna.

219
00:11:33,360 --> 00:11:36,200
Origi, ayudado por una distracción,

220
00:11:36,280 --> 00:11:39,480
pero le ha salvado el día al Liverpool.

221
00:11:39,560 --> 00:11:41,160
Es 2-2.

222
00:11:41,240 --> 00:11:44,720
[Klopp]
Le dimos la vuelta y jugamos el empate.

223
00:11:44,800 --> 00:11:46,280
-[silbatazo final]
-[comentarista] Y eso es todo.

224
00:11:46,360 --> 00:11:48,960
Jürgen Klopp estaba mirando
en derrotas consecutivas

225
00:11:49,040 --> 00:11:50,400
en la Primera División.

226
00:11:50,480 --> 00:11:52,760
[Klopp] Lo vi. Todavía había gente allí.

227
00:11:53,600 --> 00:11:54,960
Y dijimos gracias.

228
00:11:55,800 --> 00:11:58,640
Y no fue a propósito en el sentido de...

229
00:11:58,720 --> 00:12:01,680
'Vamos, tenemos que hacer esto,
y eso, traer a la gente…'

230
00:12:01,760 --> 00:12:03,600
Fue simplemente lo más honesto que podía hacer.

231
00:12:03,680 --> 00:12:05,000
Lo que sentimos. Gracias,

232
00:12:05,640 --> 00:12:08,080
por apoyarnos hasta el último pitido.

233
00:12:09,440 --> 00:12:12,000
[Lallana]
Fue extremadamente diferente para nosotros.

234
00:12:12,080 --> 00:12:15,360
Nunca hicimos un olé
frente a los fanáticos antes.

235
00:12:15,440 --> 00:12:18,520
Creo que me da un poco de vergüenza hacer eso.

236
00:12:18,600 --> 00:12:23,160
Pero los fans al ver su emoción.
y su pasión al margen...

237
00:12:23,240 --> 00:12:28,720
Se conectaron y pronto cambió.
ya sabes, el ambiente en Anfield.

238
00:12:31,640 --> 00:12:34,320
[Klopp] La gente aquí ve el fútbol

239
00:12:34,400 --> 00:12:36,920
como una especie de… un espejo

240
00:12:37,000 --> 00:12:38,520
de su vida.

241
00:12:39,200 --> 00:12:41,800
Entonces no tienes las mejores circunstancias.

242
00:12:41,880 --> 00:12:45,280
Tienes luchas aquí, dificultades,
pero cuando estamos juntos

243
00:12:45,360 --> 00:12:47,960
podemos conquistar el mundo entero,

244
00:12:48,040 --> 00:12:51,000
y eso es lo que queremos hacer,
y lo que queremos ver.

245
00:12:58,160 --> 00:13:00,040
[charla del día del partido]

246
00:13:04,160 --> 00:13:06,480
[gritos confusos]

247
00:13:14,600 --> 00:13:17,600
[Alexander-Arnold] Siempre espero con ansias
a estos juegos, pase lo que pase.

248
00:13:18,560 --> 00:13:20,960
Especialmente cuando, ya sabes,
Hay mucho en juego en ello.

249
00:13:21,800 --> 00:13:24,360
Es algo que no debemos perder, diríamos.

250
00:13:25,720 --> 00:13:27,480
[Carragher]
El Arsenal les pisa los talones

251
00:13:27,560 --> 00:13:29,800
y si el Liverpool quiere ganar
el título de Liga,

252
00:13:29,880 --> 00:13:32,320
no pueden permitirse el lujo
dejar puntos a sus rivales por el título.

253
00:13:35,480 --> 00:13:39,360
[Alisson] Cuando las expectativas son altas,
las responsabilidades son altas con eso,

254
00:13:39,440 --> 00:13:42,080
entonces es un gran peso sobre nuestros hombros.

255
00:13:43,360 --> 00:13:45,240
[Mike Hughes]
Siempre es un evento especial.

256
00:13:45,320 --> 00:13:50,560
por las grandes historias
De los dos clubes, la gran rivalidad.

257
00:13:51,440 --> 00:13:54,320
Y este estadio, el estadio Emirates,

258
00:13:54,400 --> 00:13:57,840
siempre es un lugar dificil
para los equipos contrarios.

259
00:14:18,640 --> 00:14:21,040
[Se intensifican los aplausos en el estadio]

260
00:14:24,160 --> 00:14:25,920
[gritos de apoyo en todo el equipo]

261
00:14:35,320 --> 00:14:37,000
[El canto resuena en el estadio]

262
00:14:46,440 --> 00:14:49,560
[comentarista] El Arsenal se está construyendo
desde atrás. Zínchenko…

263
00:14:49,640 --> 00:14:51,040
por el centro del campo, Ødegaard,

264
00:14:51,120 --> 00:14:53,240
primera vez,
Es un pase brillante.

265
00:14:53,320 --> 00:14:55,080
¡Y Havertz está limpio!

266
00:14:55,160 --> 00:14:57,160
Gran parada, Saka… gol.

267
00:14:57,800 --> 00:15:00,480
El Arsenal lidera.
Nos pillaron abiertos.

268
00:15:00,560 --> 00:15:04,440
Gran parada de Alisson.
pero Saka con el seguimiento

269
00:15:04,520 --> 00:15:06,800
y el Arsenal lidera en los Emirates.

270
00:15:15,840 --> 00:15:18,160
Arsenal 1, Liverpool 0 aquí.

271
00:15:18,240 --> 00:15:20,320
Aquí Ryan Gravenberch se une al ataque.

272
00:15:20,400 --> 00:15:22,400
Buen balón arriba, Díaz en el área.

273
00:15:22,480 --> 00:15:25,280
Tratando de llegar al lado de la portería,
pero Díaz lo disparó.

274
00:15:25,360 --> 00:15:28,040
¡Está dentro!
¡Un chivato por la espalda!

275
00:15:28,120 --> 00:15:29,560
¡Y el Liverpool está nivelado!

276
00:15:29,640 --> 00:15:32,720
Luis Díaz está dentro.
¿Quién da el toque final?

277
00:15:32,800 --> 00:15:35,760
No nos importa. El Liverpool está nivelado.

278
00:15:40,120 --> 00:15:41,800
[música tensa sonando]

279
00:15:41,880 --> 00:15:44,160
Y pateó hacia adelante
por Gabriel por el medio.

280
00:15:44,240 --> 00:15:46,240
Martinelli el objetivo… Van Dijk.

281
00:15:46,320 --> 00:15:51,760
Oh, es un terrible error.
Y Martinelli pone al Arsenal en ventaja 2-1.

282
00:15:52,560 --> 00:15:54,560
Es un gol impactante para conceder.

283
00:15:55,480 --> 00:15:58,520
Hay una confusión
entre Alisson y Virgil van Dijk.

284
00:16:03,000 --> 00:16:04,360
[Klopp] El estado de ánimo entre…

285
00:16:05,520 --> 00:16:07,120
ganar o perder es...

286
00:16:08,560 --> 00:16:10,440
es la distancia más grande….

287
00:16:12,280 --> 00:16:14,680
puedes conseguir.
Es sólo que es... es enorme.

288
00:16:14,760 --> 00:16:16,640
Luna y Marte.

289
00:16:17,840 --> 00:16:20,160
[comentarista] Elliott interviniendo
desde la derecha, jugada inteligente...

290
00:16:20,240 --> 00:16:23,240
en el área, despejada.
Buena defensa del Arsenal.

291
00:16:23,960 --> 00:16:27,240
Y ahora en el otro extremo,
Konaté, que ya ha recibido una tarjeta amarilla.

292
00:16:27,320 --> 00:16:30,160
Lo van a expulsar
por la segunda amarilla.

293
00:16:30,240 --> 00:16:31,800
Eso es lo que no queríamos.

294
00:16:31,880 --> 00:16:34,800
Ibou Konaté… expulsado.

295
00:16:35,560 --> 00:16:36,520
Tonto.

296
00:16:37,400 --> 00:16:40,880
[Klopp] Los jugadores probablemente dirían:
En estos momentos soy bastante intenso.

297
00:16:41,560 --> 00:16:43,560
Durante la semana soy una persona diferente.

298
00:16:44,480 --> 00:16:45,360
estoy tranquilo,

299
00:16:46,480 --> 00:16:48,480
y entre los dos grandes pitos…

300
00:16:49,040 --> 00:16:50,040
No lo soy.

301
00:16:50,560 --> 00:16:52,920
[comentarista] Liverpool anotó
en el tiempo de descuento de la primera mitad,

302
00:16:53,000 --> 00:16:55,280
¿Podemos encontrarlo?
en el tiempo de descuento al final--

303
00:16:55,360 --> 00:16:57,920
Trossard nuez moscada Elliott…
Se ha alejado de él.

304
00:16:58,000 --> 00:16:59,800
Él es de izquierda. Está en la zona.

305
00:16:59,880 --> 00:17:02,440
Trossard, ángulo cerrado, gol.

306
00:17:03,000 --> 00:17:04,800
A través de las piernas de Alisson,

307
00:17:04,880 --> 00:17:07,920
y Trossard termina el juego
para el Arsenal.

308
00:17:08,000 --> 00:17:09,599
Creo que ya podemos decir que se acabó el juego.

309
00:17:09,680 --> 00:17:11,280
[reproducción de música dramática]

310
00:17:18,640 --> 00:17:21,880
[Van Dijk] Finalmente,
Un día muy duro, sí, definitivamente.

311
00:17:21,960 --> 00:17:25,000
el 2-1,
Ese es un gran punto de inflexión en el juego.

312
00:17:25,440 --> 00:17:28,280
Me duele, y me duele,
obviamente, para el resto del equipo.

313
00:17:28,960 --> 00:17:32,160
Sabes, es mi responsabilidad.
Debería intentar borrarlo.

314
00:17:32,240 --> 00:17:36,120
Tomo la decisión equivocada en una fracción de segundo,
y lamentablemente estas cosas pasan

315
00:17:36,200 --> 00:17:39,280
En el fútbol a veces
pero eso no quita que duela.

316
00:17:42,760 --> 00:17:44,640
[música suave de guitarra rasgueando]

317
00:17:49,520 --> 00:17:50,480
[hombre] Chris.

318
00:17:50,560 --> 00:17:54,280
[Chris] Jürgen, parecía un día
donde nada hizo clic bien.

319
00:17:54,360 --> 00:17:57,560
¿Pudiste poner el dedo?
¿Qué salió mal hoy? O…

320
00:17:57,640 --> 00:17:59,120
[suspiro abatido]

321
00:18:02,800 --> 00:18:05,760
Sí, desde el principio,
realmente no se parecía a nuestro día,

322
00:18:05,840 --> 00:18:09,640
pero... creo,
Quizás podríamos haberlo convertido en nuestro día.

323
00:18:09,720 --> 00:18:13,480
Ellos marcaron tres y nosotros tuvimos un tiro.
en el objetivo, así que ese es obviamente el...

324
00:18:13,560 --> 00:18:16,960
los que…
quien probablemente muestra más.

325
00:18:17,600 --> 00:18:20,120
Erm… deberíamos haber tenido más de eso.

326
00:18:20,200 --> 00:18:21,880
Podríamos haber tenido más de eso.

327
00:18:22,440 --> 00:18:25,440
Pero debido a la historia del juego,
no sucedió.

328
00:18:25,520 --> 00:18:29,480
No estás acostumbrado a perder. ¿Habrá
gran disección después de un juego como este,

329
00:18:29,560 --> 00:18:32,360
o simplemente lo ves como un mal día
en la oficina? Un bache…

330
00:18:32,440 --> 00:18:35,640
No es un gran día para nosotros.
Sí, un mal día en la oficina, definitivamente.

331
00:18:35,720 --> 00:18:37,680
pero no… sólo… un mal día en la oficina.

332
00:18:37,760 --> 00:18:40,240
Tenemos que asegurarnos
ya no los tenemos.

333
00:18:40,320 --> 00:18:42,440
-Gracias a todos.
-Gracias.

334
00:18:50,280 --> 00:18:51,480
[risas]

335
00:18:51,560 --> 00:18:53,320
[Pep] El fútbol es emocional.

336
00:18:53,400 --> 00:18:54,720
Vivimos el juego.

337
00:18:54,800 --> 00:18:58,480
-veinticuatro horas.
-[gritos triunfantes]

338
00:18:58,560 --> 00:19:01,600
Cuando vuelvas a casa,
estás viendo sesiones retrospectivas.

339
00:19:01,680 --> 00:19:03,800
Piensas en la alineación.

340
00:19:03,880 --> 00:19:07,400
Te despiertas en medio de la noche
y estás pensando, como, 'Ah...

341
00:19:07,480 --> 00:19:09,040
¿Cómo deberíamos resolver esto?

342
00:19:10,240 --> 00:19:11,640
[gritos frustrados]

343
00:19:11,720 --> 00:19:15,760
El único momento en que el mundo se detiene
es cuando juegas al pádel.

344
00:19:15,840 --> 00:19:18,640
No hay nada alrededor
no piensas en nada.

345
00:19:18,720 --> 00:19:19,960
Es solo pelear.

346
00:19:22,880 --> 00:19:24,800
[gritos] ¿Estás...?

347
00:19:24,880 --> 00:19:26,680
Sí, nos encanta jugar al pádel.

348
00:19:26,760 --> 00:19:28,880
Él es mejor.
Debo admitir que no hay problema.

349
00:19:28,960 --> 00:19:31,240
pero lo consideraría,

350
00:19:31,880 --> 00:19:33,960
en pádel especialmente, como mal ganador.

351
00:19:35,080 --> 00:19:38,640
Entonces, si está ganando,
él te avisa mientras juegas.

352
00:19:39,400 --> 00:19:41,240
Así que está celebrando los puntos, como,

353
00:19:41,320 --> 00:19:43,680
de una manera que quieras
tirarle la raqueta.

354
00:19:43,760 --> 00:19:45,000
[Pep grita]

355
00:19:46,160 --> 00:19:49,400
Es realmente difícil no decirlo...
¡vete a la mierda!

356
00:19:49,480 --> 00:19:53,520
Pero lo amo. creo,
somos muy, muy buena pareja.

357
00:19:54,560 --> 00:19:57,640
Él dijo pareja, yo digo hermanos.

358
00:19:58,360 --> 00:20:00,480
Erm, somos honestos.

359
00:20:01,080 --> 00:20:03,080
Al final Jürgen lo sabe.

360
00:20:03,880 --> 00:20:06,480
que lo respaldaré pase lo que pase.

361
00:20:06,560 --> 00:20:10,200
Y sé que él me respaldará
pase lo que pase.

362
00:20:11,640 --> 00:20:13,280
Ah, el té aún está caliente, muchachos.

363
00:20:13,360 --> 00:20:15,360
[risas]

364
00:20:17,560 --> 00:20:18,440
Pinchazo.

365
00:20:29,280 --> 00:20:32,200
[reportero] Ha encantado al Liverpool
Fans, Graeme, ¿te ha encantado?

366
00:20:32,280 --> 00:20:34,640
[Graeme] Sí, él aparece
para ser la opción perfecta para ellos.

367
00:20:34,720 --> 00:20:37,080
[reportero] Probablemente no sea
su lado realmente, ¿verdad?

368
00:20:37,160 --> 00:20:39,960
[Graeme] No, no lo es, y él... Tú puedes.
Dile que está mirando lo que tiene.

369
00:20:40,040 --> 00:20:41,600
[reportero] Si puede ir a buscar
en las personas adecuadas,

370
00:20:41,680 --> 00:20:44,320
no hay ninguna razón
por qué no pueden competir la próxima temporada.

371
00:20:44,400 --> 00:20:46,920
[hombre] Tienes que tener cuidado con quién eres.
vas a traer y a quién vas a perder.

372
00:20:47,000 --> 00:20:48,920
[hombre] Por ahí, hermano.

373
00:20:49,000 --> 00:20:50,560
[Carragher] Al final
de esta primera temporada,

374
00:20:50,640 --> 00:20:53,840
Jürgen había construido una gran relación
con los seguidores.

375
00:20:53,920 --> 00:20:57,680
Pero todo alto directivo sabe:
necesitan esa vena despiadada.

376
00:20:58,120 --> 00:20:59,840
No siempre puedes ser el Sr. Buen Chico.

377
00:21:00,320 --> 00:21:03,680
[periodista] Jürgen, antes que nada, cuéntanos
dónde estamos y por qué estamos aquí.

378
00:21:03,760 --> 00:21:04,960
Estamos en Alcatraz.

379
00:21:05,040 --> 00:21:08,360
Anoche tuvimos un vuelo largo.
una breve sesión esta mañana.

380
00:21:08,760 --> 00:21:11,480
Podríamos haber dejado a Mama Sakho aquí.

381
00:21:11,560 --> 00:21:14,640
porque me esta filmando
mientras doy la entrevista aquí.

382
00:21:14,720 --> 00:21:16,880
-Sí.
-[Sakho] Sólo tengo una pregunta.

383
00:21:16,960 --> 00:21:19,640
¿Cuánto tiempo crees que podrás vivir aquí?

384
00:21:19,720 --> 00:21:23,880
Oh, en realidad, no tengo que pensar
al respecto, deberías pensar en ello.

385
00:21:23,960 --> 00:21:25,960
[risas]

386
00:21:26,040 --> 00:21:29,480
porque solo uno
de nosotros llegamos tarde anoche

387
00:21:29,960 --> 00:21:33,080
para… para salida en Liverpool.

388
00:21:33,800 --> 00:21:34,800
Ah, no fui yo,

389
00:21:34,880 --> 00:21:37,080
-ah, entonces fuiste tú, por cierto.
-[risas]

390
00:21:37,160 --> 00:21:39,720
estamos aquí
porque queremos dejar a mamá aquí.

391
00:21:41,280 --> 00:21:43,560
[reportero]
Ha habido una gran repercusión allí.

392
00:21:43,640 --> 00:21:46,360
Estoy realmente decepcionado
porque en la última temporada

393
00:21:46,440 --> 00:21:47,560
Sakho era increíble.

394
00:21:47,640 --> 00:21:50,200
Se había convertido en una figura de culto.
Con los fans, los fans lo amaban.

395
00:21:50,280 --> 00:21:52,920
[hombre 1] Siento que no me ha seguido
Los protocolos de Jürgen para el equipo

396
00:21:53,000 --> 00:21:54,760
Y no creo que a Jürgen le guste eso.

397
00:21:54,840 --> 00:21:57,160
Está tratando de inculcar disciplina.
dentro del plantel.

398
00:21:57,240 --> 00:22:00,240
Parece un emoticón,
tipo de chico amigable.

399
00:22:00,320 --> 00:22:03,520
creo que en el fondo
él está absolutamente decidido

400
00:22:03,600 --> 00:22:05,160
para hacer de este un equipo de ganadores.

401
00:22:05,240 --> 00:22:08,160
Quiere concentrarse, así que no estoy seguro.
Hay un camino de regreso para Sakho.

402
00:22:08,600 --> 00:22:12,280
Se lo dije a los jugadores en nuestro primer encuentro.

403
00:22:12,360 --> 00:22:14,000
Soy su amigo.

404
00:22:14,640 --> 00:22:17,160
Pero no su mejor amigo.
[risas]

405
00:22:21,680 --> 00:22:25,320
[Raphael] Klopp ya lo ha demostrado
qué tipo de jugador no quiere.

406
00:22:25,400 --> 00:22:28,440
Pero la gran pregunta
antes de su primera temporada completa a cargo

407
00:22:28,520 --> 00:22:33,240
es a quién va a elegir...
para hacer realidad su visión.

408
00:22:34,440 --> 00:22:38,320
[Alexander-Arnold] Nunca me lo esperaba
para jugar en el partido del Tottenham.

409
00:22:38,400 --> 00:22:42,520
Erm, y luego el gerente me sacó.
el día anterior en el entrenamiento, y estaba como,

410
00:22:42,600 --> 00:22:46,000
'Vas a empezar.' Yo estaba como, 'Está bien...'
pero no esperaba eso.

411
00:22:46,080 --> 00:22:49,760
Intento prepararme. solo viví
a unos diez, quince minutos de distancia,

412
00:22:49,840 --> 00:22:53,440
pero no pude contenerlo. Tuve que llamar
mi mamá, mis hermanos, y eso…

413
00:22:53,520 --> 00:22:55,160
mi papá y decir 'Sí, estoy jugando'.

414
00:22:56,320 --> 00:22:58,240
[comentarista 1] Las noticias importantes del equipo.
es que el...

415
00:22:58,320 --> 00:23:01,760
es el debut de Trent Alexander-Arnold.

416
00:23:02,440 --> 00:23:05,440
El joven Scouse,
tuvo una oportunidad como lateral derecho.

417
00:23:10,000 --> 00:23:12,680
Primer toque en un partido senior,

418
00:23:12,760 --> 00:23:15,360
juego competitivo
para Trent Alexander-Arnold.

419
00:23:15,440 --> 00:23:17,200
Dieciocho años.

420
00:23:17,280 --> 00:23:19,440
Fanático del Liverpool cuando era... niño.

421
00:23:19,520 --> 00:23:21,440
Todavía es un niño, supongo.

422
00:23:23,880 --> 00:23:26,320
Alejandro-Arnold
con los retos un poco tarde

423
00:23:26,400 --> 00:23:28,680
y el va a
consigue una tarjeta amarilla aquí.

424
00:23:29,080 --> 00:23:31,120
Sólo que tenía demasiadas ganas de ganar el balón.

425
00:23:31,840 --> 00:23:33,840
[comentarista 2] Creo que Jürgen Klopp
ha inculcado

426
00:23:33,920 --> 00:23:36,240
una regla de confianza en uno mismo
y confianza en uno mismo.

427
00:23:36,800 --> 00:23:40,840
[Klopp] Se trata de prepararse
el camino para él que no esté demasiado lleno de baches.

428
00:23:41,440 --> 00:23:44,160
En Alemania decimos:
"Los arrojas al fuego".

429
00:23:44,240 --> 00:23:47,640
Entonces, cuando estén listos.
Pero no puedes dejar que se quemen.

430
00:23:49,680 --> 00:23:52,920
[comentarista] Ese es Trent Alexander,
Oh, también es un primer toque glorioso.

431
00:23:54,280 --> 00:23:56,600
[Carragher] Estaba con Trent
cuando firmó por primera vez cuando era joven.

432
00:23:57,520 --> 00:24:00,600
Si piensas en jugadores
en la época de Jürgen, llegó a representar

433
00:24:00,680 --> 00:24:04,280
exactamente cuál fue la visión que
Jürgen tenía para el club el futuro.

434
00:24:05,080 --> 00:24:07,840
él era la piedra angular
de lo que Klopp estaba construyendo.

435
00:24:09,400 --> 00:24:12,960
[comentarista 1] Y Trent Alexander-
El debut de Arnold en Liverpool ha terminado.

436
00:24:13,040 --> 00:24:15,600
[comentarista 2] No creo que haya terminado
a sí mismo ningún daño.

437
00:24:15,680 --> 00:24:18,400
Creo que fue una actuación impresionante.
del joven.

438
00:24:19,840 --> 00:24:22,880
[Klopp] Es una maravillosa lección la confianza

439
00:24:22,960 --> 00:24:26,400
y la fe y el optimismo pueden hacerlo.

440
00:24:27,600 --> 00:24:30,600
[Alexander-Arnold] Fue sólo un…
sólo un día especial. Aún hasta el día de hoy…

441
00:24:31,600 --> 00:24:33,840
Es el momento de mayor orgullo
he tenido en el futbol

442
00:24:33,920 --> 00:24:35,800
y siempre lo será, para ser honesto.

443
00:24:43,320 --> 00:24:45,120
Tengo tu asiento esperándote.

444
00:24:45,200 --> 00:24:47,400
-Hola, Miguel.
-Tengo tu asiento esperando.

445
00:24:47,480 --> 00:24:49,480
-Salud, amigo.
-Salud, amigo. Gracias.

446
00:24:49,560 --> 00:24:52,160
[Pablo Tremarco]
El fútbol es una forma de vida en Liverpool.

447
00:24:52,240 --> 00:24:53,480
£9,50, por favor, amigo.

448
00:24:54,360 --> 00:24:57,440
Todavía estamos en cuatro frentes,
Estamos viendo cuatro trofeos.

449
00:24:57,520 --> 00:25:01,240
Qué legado para Jürgen, si…
nosotros... si ganáramos cuatro trofeos.

450
00:25:03,000 --> 00:25:05,200
Pero mi preocupación es la lista de lesionados.

451
00:25:05,280 --> 00:25:08,200
Ya sabes, si continúa,
No tenemos un equipo tan fuerte.

452
00:25:08,280 --> 00:25:10,160
Y luego, ya sabes,
él tendrá que traer

453
00:25:10,240 --> 00:25:13,840
algunos de estos jóvenes jugadores
de los menores de 21 años, pero, ya sabes…

454
00:25:13,920 --> 00:25:16,840
¿pueden hacerlo?
Realmente me preocupa mucho.

455
00:25:30,400 --> 00:25:32,040
-[multitud aclamando]
-[suena el silbido]

456
00:25:33,480 --> 00:25:36,760
[comentarista] Es Curtis Jones cubriendo
en el lateral izquierdo con muy buenos resultados.

457
00:25:36,840 --> 00:25:38,600
Precioso giro de Curtis.

458
00:25:43,840 --> 00:25:45,680
Buenas posibilidades, este es el crossover.

459
00:25:45,760 --> 00:25:48,160
Jota, ángulo cerrado por la derecha… ¡dispara!

460
00:25:48,240 --> 00:25:49,800
Jota lo golpeó con dulzura.

461
00:25:51,800 --> 00:25:52,960
[grita]

462
00:25:53,960 --> 00:25:56,400
Balón largo hacia adelante. Cabezazo de Konaté.

463
00:25:56,480 --> 00:25:58,480
Curtis Jones, ooh.

464
00:25:58,560 --> 00:26:00,200
Está en problemas, Curtis Jones.

465
00:26:00,280 --> 00:26:01,720
Esto podría ser malo, ¿sabes?

466
00:26:06,360 --> 00:26:08,840
No podemos permitirnos más lesiones.

467
00:26:13,000 --> 00:26:16,560
Entonces ese es Curtis, Alisson,
Alejandro-Arnold,

468
00:26:16,640 --> 00:26:19,120
Thiago, Dominik Szoboszlai,

469
00:26:19,200 --> 00:26:20,400
Stefan Bajcetic.

470
00:26:20,480 --> 00:26:22,160
Son seis, Ben Doak.

471
00:26:22,240 --> 00:26:24,800
Joël Matip, ocho jugadores
Ahora en la lista de lesionados.

472
00:26:28,280 --> 00:26:30,280
[multitud aclamando]

473
00:26:30,360 --> 00:26:32,360
Ahora Jota con un toque brillante.

474
00:26:32,440 --> 00:26:34,760
Darwin Núñez, limpio a portería.

475
00:26:34,840 --> 00:26:37,880
Darwin Núñez
¡Lanza al portero y anota!

476
00:26:38,680 --> 00:26:40,680
Es un gol magnífico.

477
00:26:41,800 --> 00:26:43,320
[aplausos]

478
00:26:43,400 --> 00:26:45,440
¡Brillante ruptura de Jota!

479
00:26:45,520 --> 00:26:46,920
Ese es un final fantástico.

480
00:26:50,200 --> 00:26:53,280
Jota ha sido absolutamente
fenomenal para nosotros.

481
00:26:56,040 --> 00:26:57,640
[suena el silbido]

482
00:26:58,280 --> 00:27:00,000
Oh, no.

483
00:27:03,480 --> 00:27:05,760
Jota se ha ido al suelo.

484
00:27:08,520 --> 00:27:09,680
Esto no es bueno.

485
00:27:11,440 --> 00:27:13,080
-Ah...
-[fanático] ¡Joder!

486
00:27:13,160 --> 00:27:14,520
Eso es deliberado.

487
00:27:14,600 --> 00:27:16,760
-[TV reproduciéndose de fondo]
-Bastardos.

488
00:27:16,840 --> 00:27:20,160
[comentarista] Pero Jürgen Klopp está ahí,
casi perplejo en la línea de banda.

489
00:27:20,240 --> 00:27:21,560
Su lado está liderando, pero...

490
00:27:21,960 --> 00:27:25,400
Hay una imagen aún más grande aquí
de lo que nos estamos dando cuenta, creo.

491
00:27:27,280 --> 00:27:31,000
[periodista] Jürgen, normalmente estarías
Absolutamente encantado con la victoria por 4-1.

492
00:27:31,080 --> 00:27:32,160
Lo soy… todavía lo soy.

493
00:27:32,240 --> 00:27:34,360
[reportero] Pero... pero...
pero hoy tiene un costo.

494
00:27:34,440 --> 00:27:35,880
Sí, sí.

495
00:27:35,960 --> 00:27:37,960
Absolutamente, pero tenemos que ver. Emm...

496
00:27:38,600 --> 00:27:39,560
ejem...

497
00:27:39,640 --> 00:27:42,000
cuanto costó
ya que no conocemos la deuda.

498
00:27:42,080 --> 00:27:44,080
Esa es la situación.
No podemos cambiar eso.

499
00:27:44,160 --> 00:27:47,640
Probablemente tengamos problemas.
No sabemos exactamente qué tan grandes son,

500
00:27:47,720 --> 00:27:50,800
pero probablemente los tengamos.
Entonces, veamos.

501
00:27:51,320 --> 00:27:53,320
Hay una frase que se mantiene.

502
00:27:53,400 --> 00:27:56,520
Mientras tengamos 11, iremos… a por ello.

503
00:27:56,600 --> 00:27:59,560
-Eso es todo lo que puedo prometer.
-[grita el futbolista] Vamos.

504
00:28:02,040 --> 00:28:04,360
[entrenador] ¿Listo? Sí. Ir.

505
00:28:05,320 --> 00:28:08,480
Empuja, empuja, empuja, empuja, empuja.
Todo el camino de regreso. Gran patada.

506
00:28:08,560 --> 00:28:10,120
Ese es el indicado, ese es el indicado.

507
00:28:10,640 --> 00:28:11,720
[suspiro]

508
00:28:11,800 --> 00:28:15,640
Entonces hiciste dos series, ¿sí? Entonces, de nuevo,
tus primeros tres, simplemente avanza a través de ellos.

509
00:28:15,720 --> 00:28:17,800
Asegúrate de que todo sea cómodo
y podemos volver a apretar todo.

510
00:28:20,440 --> 00:28:22,680
[entrevistador] ¿Qué te gusta mirar?
desde el margen?

511
00:28:22,760 --> 00:28:24,480
Sí, no genial, si soy honesto.

512
00:28:24,560 --> 00:28:27,960
Intenta apoyar al equipo,
pero solo quieres estar jugando,

513
00:28:28,040 --> 00:28:29,600
Así que realmente es difícil ser parte de esto.

514
00:28:29,680 --> 00:28:31,480
Siempre es un momento difícil para los jugadores.

515
00:28:31,560 --> 00:28:33,920
[entrevistador] ¿Alguna vez has conocido?
¿Una crisis de lesiones como ésta?

516
00:28:34,000 --> 00:28:36,680
Erm, no, no… no…
Para ser honesto, no en mis días como jugador.

517
00:28:38,200 --> 00:28:40,600
[Klopp]
Nosotros, como entrenadores, no tenemos idea de cómo lidiar

518
00:28:40,680 --> 00:28:42,560
con la cantidad de lesiones que tenemos.

519
00:28:43,320 --> 00:28:46,800
No sales y dices: "Por cierto,
"Es una catástrofe que no tengamos jugadores".

520
00:28:46,880 --> 00:28:49,640
Siempre tienes que fingir
que todo está bien… bla, bla, bla.

521
00:28:50,520 --> 00:28:53,440
La necesidad es la madre de la invención.

522
00:28:53,840 --> 00:28:55,280
Intento encontrar soluciones.

523
00:28:57,440 --> 00:29:00,880
-[jugador] ¡Estoy aquí, estoy aquí!
-¿Y ahora qué? ¿Y ahora qué? ¿DJ?

524
00:29:00,960 --> 00:29:03,320
[Inglethorpe]
Nunca queremos que nadie resulte herido.

525
00:29:03,400 --> 00:29:06,800
para darle una oportunidad a alguien
dentro de la academia,

526
00:29:06,880 --> 00:29:11,360
pero es una obviedad que cuando la disponibilidad
es baja entonces la oportunidad es alta.

527
00:29:11,440 --> 00:29:13,040
[gritando] Del otro lado.

528
00:29:13,640 --> 00:29:17,120
Estamos bastante seguros de la parte.
la academia tiene que jugar dentro del club

529
00:29:17,200 --> 00:29:18,520
y eso es para apoyar...

530
00:29:18,600 --> 00:29:22,280
al primer equipo en todo lo que pueda.
La forma más fácil de apoyar al primer equipo

531
00:29:22,360 --> 00:29:25,440
es proporcionarles jugadores
que son capaces no sólo de...

532
00:29:25,520 --> 00:29:29,360
jugando en el primer equipo,
pero también ganando con el primer equipo.

533
00:29:29,440 --> 00:29:31,920
Pero nunca se sabe realmente
si un jugador está listo

534
00:29:32,000 --> 00:29:34,600
hasta que realmente... hasta que estén allí.

535
00:29:36,880 --> 00:29:38,880
[jadeando]

536
00:29:39,800 --> 00:29:42,600
-¿Listo para rendirse?
-[risas]

537
00:29:44,200 --> 00:29:47,800
-¿Por qué vuelves allí?
-Está todo… había una abeja a mi lado.

538
00:29:48,320 --> 00:29:51,200
[Jayden Danns] El mayor sueño para mí
es jugar en el Liverpool.

539
00:29:51,280 --> 00:29:53,520
Porque, obviamente,
Aún no he jugado el juego.

540
00:29:55,440 --> 00:29:57,680
-[hermana jadea]
-[llantos decepcionados]

541
00:29:57,760 --> 00:29:58,760
Quiero sentir el nivel.

542
00:29:58,840 --> 00:30:01,240
Quiero ver si puedo manejarlo
y si no puedo soportarlo,

543
00:30:01,320 --> 00:30:04,280
-Entonces quiero esforzarme aún más.
-[mamá] Lo siento.

544
00:30:05,040 --> 00:30:06,240
[hermana] Día de diversión.

545
00:30:07,000 --> 00:30:08,680
[Neil Danns] No es mala comida, ¿no?

546
00:30:08,760 --> 00:30:10,760
[conversación confusa]

547
00:30:12,120 --> 00:30:14,360
[hermana riendo]
No creo que esto sea suficiente salsa.

548
00:30:14,920 --> 00:30:17,440
[risas]
No creo que esto sea suficiente salsa.

549
00:30:17,520 --> 00:30:19,280
[Danns] Es una casa de fútbol.

550
00:30:19,360 --> 00:30:21,520
y cada uno de nosotros
son seguidores del Liverpool, quiero decir,

551
00:30:21,600 --> 00:30:23,640
amamos el club
de principio a fin y…

552
00:30:23,720 --> 00:30:26,000
no hay otro equipo
que alguna vez hemos apoyado.

553
00:30:26,080 --> 00:30:27,720
-Entonces ¿quién ganó entonces?
-[hermana] Yo.

554
00:30:27,800 --> 00:30:30,520
-Tú nunca. ¿Cuántos goles metiste?
-[risas]

555
00:30:30,600 --> 00:30:32,760
[Danns] La academia es feroz.

556
00:30:32,840 --> 00:30:35,200
estas compitiendo
con los mejores niños de tu zona

557
00:30:35,280 --> 00:30:37,440
porque todo el mundo quiere
jugar en el Liverpool.

558
00:30:37,520 --> 00:30:39,200
Luché un poco con eso.

559
00:30:41,040 --> 00:30:44,400
Creo que solo estoy yo
y otro chico de la academia

560
00:30:44,480 --> 00:30:46,720
menores de siete años que se han quedado.

561
00:30:47,240 --> 00:30:50,600
Lo recuerdo, creo
tendría unos dos o tres años

562
00:30:50,680 --> 00:30:54,120
y yo estaba haciendo medias voleas
y él seguía devolviéndolos a mis manos,

563
00:30:54,200 --> 00:30:56,680
Y yo estaba como, ¿fue una casualidad o...?

564
00:30:56,760 --> 00:30:58,920
Quizás tengamos un pequeño futbolista aquí.

565
00:30:59,000 --> 00:31:02,200
Luego dentro de la academia
mucha gente lo reconoció bastante rápido

566
00:31:02,280 --> 00:31:05,080
que él podría tener algo
un poco diferente.

567
00:31:05,160 --> 00:31:06,960
Erm, y ha trabajado duro.

568
00:31:07,040 --> 00:31:10,720
Siempre ha tenido esa mentalidad.
incluso desde tan joven, ¿no?

569
00:31:10,800 --> 00:31:12,880
-Sí.
-Que quería ser diferente

570
00:31:12,960 --> 00:31:14,160
y quería destacar.

571
00:31:18,960 --> 00:31:20,840
[multitud aclamando]

572
00:31:20,920 --> 00:31:23,560
[comentarista]
Esta noche, dirigimos nuestra atención

573
00:31:23,640 --> 00:31:26,400
a la Copa FA de los Emiratos
quinta ronda

574
00:31:26,480 --> 00:31:28,800
y un juego
contra Southampton aquí.

575
00:31:32,640 --> 00:31:35,440
[Danns]
Sinceramente, es irreal. Mi club de la infancia.

576
00:31:35,520 --> 00:31:38,240
Simplemente agradecido de estar en esta situación.

577
00:31:38,720 --> 00:31:40,560
[multitud cantando]

578
00:31:46,360 --> 00:31:48,680
[comentarista] Hay algo de actividad
en el banquillo del Liverpool.

579
00:31:48,760 --> 00:31:52,480
Jayden Danns,
el Scouser que viene arriba.

580
00:31:52,920 --> 00:31:56,200
[Klopp] Les dije a los chicos, hagas lo que hagas
ahora cuando sales al campo

581
00:31:56,280 --> 00:32:00,440
Si es bueno, crédito para ti.
Si no sale bien es mi culpa

582
00:32:00,520 --> 00:32:02,080
porque mi momento no era el adecuado.

583
00:32:02,800 --> 00:32:06,080
Y eso significa...
ve y vuela. Sé que puedes.

584
00:32:06,160 --> 00:32:09,560
[comentarista] Southampton lo regala.
Elliott corriendo hacia el borde de la caja.

585
00:32:09,640 --> 00:32:12,600
Danns... patear... ¡para patear uno!

586
00:32:12,680 --> 00:32:14,320
¡Oh, qué pasa con esto!

587
00:32:14,400 --> 00:32:17,600
Jayden Danns 2-0.

588
00:32:17,680 --> 00:32:19,680
Qué final es ese.

589
00:32:19,760 --> 00:32:21,000
Magnífico.

590
00:32:21,800 --> 00:32:24,080
Oh, qué momento para Jayden Danns.

591
00:32:24,600 --> 00:32:27,120
Sólo cumplió 18 años el mes pasado.

592
00:32:27,200 --> 00:32:30,960
Empezó esta temporada
jugando en los campos traseros de Kirby.

593
00:32:31,040 --> 00:32:33,840
Simplemente te muestra que los sueños se hacen realidad.

594
00:32:34,360 --> 00:32:36,360
[la multitud se vuelve loca]

595
00:32:41,760 --> 00:32:44,720
Bradley, gran primer toque.
¡Dispara! Gran salvada.

596
00:32:44,800 --> 00:32:47,240
¡Dios mío! ¡Vuelve a marcar!

597
00:32:47,320 --> 00:32:49,520
¡Jayden Danns otra vez!

598
00:32:49,600 --> 00:32:51,160
¡Esto es increíble!

599
00:32:51,240 --> 00:32:53,320
Está en el doble.

600
00:32:53,400 --> 00:32:55,400
Jayden Danns al final de Kop.

601
00:32:55,480 --> 00:32:59,800
Ha soñado con eso desde la edad
de ocho cuando fichó por el Liverpool.

602
00:32:59,880 --> 00:33:01,560
-Qué momento.
-[suena el silbido]

603
00:33:01,640 --> 00:33:04,440
-[los fans se vuelven locos de júbilo]
-Qué noche para los niños.

604
00:33:04,520 --> 00:33:06,880
Eso fue especial.
Cuartos de final allá vamos.

605
00:33:06,960 --> 00:33:09,560
Liverpool 3 - Southampton 0.

606
00:33:11,240 --> 00:33:13,040
Loco. Loco.

607
00:33:13,120 --> 00:33:14,440
[charla en el vestuario]

608
00:33:16,000 --> 00:33:17,960
Me encanta, me encanta, me encanta.

609
00:33:20,480 --> 00:33:22,960
[Klopp] Lo que más amaba
de todo el asunto

610
00:33:23,040 --> 00:33:25,280
es que aprendimos, a través del juego.

611
00:33:25,360 --> 00:33:27,800
Al empezar estamos corriendo
como gallinas locas,

612
00:33:27,880 --> 00:33:29,640
probando todo lo que te contamos.

613
00:33:29,720 --> 00:33:31,440
Ve allí, ve allí, presiona allí y…

614
00:33:31,520 --> 00:33:36,840
Pusiste tanto individualmente, y fue
Una alegría ver los goles que marcaste.

615
00:33:36,920 --> 00:33:40,600
Sí, tu goleador es bastante joven.
Nunca olvidarás esa noche.

616
00:33:40,680 --> 00:33:43,080
[los jugadores estallan
entre vítores y aplausos]

617
00:33:48,760 --> 00:33:53,680
-Habla, habla.
-Habla, habla, habla, habla.

618
00:33:55,600 --> 00:33:57,000
[Klopp] Chicos, lo disfruté demasiado.

619
00:33:57,080 --> 00:34:00,120
Muchas gracias.
Fue una actuación absolutamente impresionante.

620
00:34:00,200 --> 00:34:01,280
¡Recuperar!

621
00:34:01,360 --> 00:34:03,360
-Nos vamos de nuevo.
-[aplausos]

622
00:34:10,639 --> 00:34:12,239
[música emotiva sonando suavemente]

623
00:34:18,880 --> 00:34:20,040
[risas]

624
00:34:27,719 --> 00:34:29,719
Ah, ese es mi hijo.

625
00:34:31,320 --> 00:34:32,719
Te amo.

626
00:34:33,719 --> 00:34:35,080
[suspiros de euforia]

627
00:34:36,920 --> 00:34:38,520
-Jay.
-[Danns] ¿Qué está pasando?

628
00:34:38,600 --> 00:34:41,719
-¿Cómo fue el sentimiento entonces, Jay?
-[Neil] Tu primer gol.

629
00:34:41,800 --> 00:34:44,440
¡Lo sé! Literalmente lo acabo de hacer
Una entrevista, entonces, sí.

630
00:34:44,520 --> 00:34:47,960
Me estaba preguntando, como,
sobre nuestro primer objetivo,

631
00:34:48,040 --> 00:34:49,639
Yo estaba como, papá siempre me dijo
Dink, Dink, Dink,

632
00:34:49,719 --> 00:34:51,560
incluso cuando es solo una tragamonedas normal.

633
00:34:51,639 --> 00:34:53,600
Él siempre ha dicho "solo bébelo".
y luego entro,

634
00:34:53,679 --> 00:34:55,840
-y yo solo estaba pensando, dink…
-[risas]

635
00:34:55,920 --> 00:34:58,480
-Entré y pensé, oh, Dios mío.
-[risas]

636
00:34:58,560 --> 00:35:01,360
-[Neil] Es una locura.
-Es una locura. Mi cabeza simplemente se fue.

637
00:35:01,440 --> 00:35:03,320
Simplemente fui e hice un deslizamiento de rodilla.

638
00:35:03,400 --> 00:35:06,120
[mamá] Bien, es una carrera.
contra quién llega más rápido a casa.

639
00:35:06,200 --> 00:35:07,560
[risa]

640
00:35:07,640 --> 00:35:09,040
[la música suave y emotiva continúa]

641
00:35:09,120 --> 00:35:11,720
Ahí está Nan, Jay...
Nan está al teléfono.

642
00:35:21,720 --> 00:35:23,600
Bien, te veré en casa.

643
00:35:36,400 --> 00:35:37,960
[silbato]

644
00:35:38,040 --> 00:35:40,760
[comentarista] Bueno,
El Liverpool tuvo que hacerlo él mismo.

645
00:35:41,600 --> 00:35:44,080
Sabían que una victoria los llevaría

646
00:35:44,160 --> 00:35:47,360
a terminar entre los cuatro primeros
para el final de la temporada.

647
00:35:48,280 --> 00:35:50,600
[Carragher]
Al final de la segunda temporada de Jürgen,

648
00:35:50,680 --> 00:35:53,080
había recuperado al Liverpool
en la liga de campeones

649
00:35:53,160 --> 00:35:54,800
y eso fue absolutamente enorme.

650
00:35:54,880 --> 00:35:58,320
Porque ahí es donde pertenece el Liverpool.
Ganaron la Copa de Europa en numerosas ocasiones.

651
00:35:58,400 --> 00:36:01,480
pero también te da la financiera
capacidad de salir y competir

652
00:36:01,560 --> 00:36:03,600
con los mejores equipos de la Premier League.

653
00:36:03,680 --> 00:36:08,120
En 2016 había fichado a Sadio Mané.
y tuvo una gran racha de éxitos en el Liverpool

654
00:36:08,200 --> 00:36:10,360
en el futuro y esta fue la primera vez

655
00:36:10,440 --> 00:36:13,200
alguna vez lo vimos combinar
con Bobby Firmino.

656
00:36:13,280 --> 00:36:17,440
Y en 2017, añadió
otro jugador clave en esa línea de ataque.

657
00:36:18,080 --> 00:36:19,400
-¿Mohamed?
-Hola.

658
00:36:19,480 --> 00:36:21,840
[reportero]
La noticia que todos estabais esperando.

659
00:36:21,920 --> 00:36:24,080
Club de fútbol Liverpool
haber completado la transferencia

660
00:36:24,160 --> 00:36:27,080
de Mohamed Salah de la AS Roma.

661
00:36:27,160 --> 00:36:30,640
Mo Salah, acuerdo de £ 39.000.000 acordado.

662
00:36:30,720 --> 00:36:34,080
[Klopp] Luego lo exploramos
y vi muchos videos de Mo

663
00:36:34,160 --> 00:36:38,160
y decimos asi, el no estaba
El monstruo final que vemos ahora.

664
00:36:38,800 --> 00:36:40,320
[comentarista] Ahora Salah…

665
00:36:41,600 --> 00:36:43,160
[alboroto de los fanáticos]

666
00:36:44,560 --> 00:36:46,280
[comentarista] No es el mejor esfuerzo.

667
00:36:50,680 --> 00:36:52,760
[gritos de la multitud]

668
00:36:53,360 --> 00:36:55,920
Salah... bueno,
No mejora nada ¿verdad?

669
00:36:57,160 --> 00:37:00,240
Es una locura pensar ahora,
Cuando se hablaba de Mo Salah

670
00:37:00,320 --> 00:37:02,760
como venir a Liverpool.
Hubo tantas opiniones encontradas de los fanáticos.

671
00:37:02,840 --> 00:37:04,960
porque lo habian visto
con una camiseta del Chelsea,

672
00:37:05,040 --> 00:37:08,520
tal vez no tan impresionado
así que el jurado ciertamente no estaba de acuerdo.

673
00:37:08,600 --> 00:37:10,280
Michael Edwards,

674
00:37:10,360 --> 00:37:14,840
y Dave Fallows,
y Barry, realmente estaban en mi oído.

675
00:37:14,920 --> 00:37:16,800
Estamos en eso. Vamos, vamos...

676
00:37:17,680 --> 00:37:19,400
Mo Salah, él es la solución

677
00:37:21,800 --> 00:37:23,720
-[Salah] Oh, sexy.
-[la enfermera se ríe]

678
00:37:23,800 --> 00:37:28,080
[Salah] Fue un sueño para mí.
cuando era joven… para jugar aquí algún día.

679
00:37:28,160 --> 00:37:32,240
Yo era niño. Tenía como siete, ocho años.
jugando la PlayStation con el equipo,

680
00:37:32,320 --> 00:37:36,160
como Steven Gerrard, Sammy Hyypiä,
y Carragher, todos ellos.

681
00:37:36,240 --> 00:37:38,600
Sabes, me gusta el equipo. me gusta…

682
00:37:38,680 --> 00:37:42,400
la forma en que jugaban,
así que estoy feliz de estar aquí.

683
00:37:43,520 --> 00:37:47,920
[Rafael] Escuchó el consejo.
de Mike Edwards y otros que dijeron

684
00:37:48,000 --> 00:37:52,120
Puede que Salah no sea el jugador que quieres,
pero él es el jugador que necesitas

685
00:37:52,920 --> 00:37:54,720
y como resultó,

686
00:37:55,360 --> 00:37:58,600
fue una llegada absolutamente transformadora

687
00:37:58,680 --> 00:38:03,680
con Mané y Firmino,
la tercera parte de los tres fabulosos

688
00:38:04,440 --> 00:38:06,480
y marcó una gran diferencia

689
00:38:06,560 --> 00:38:09,920
a la fortuna del Liverpool
y nació una superestrella.

690
00:38:10,000 --> 00:38:13,720
[comentarista] Firmino, hacia Mané.
Es un toque encantador.

691
00:38:13,800 --> 00:38:16,040
Es Salah, es un gol del Liverpool.

692
00:38:16,120 --> 00:38:18,480
Es un gol realmente especial para el Liverpool.

693
00:38:18,560 --> 00:38:20,520
Los tres amigos se combinan.

694
00:38:24,160 --> 00:38:26,600
[Carragher] Fue emocionante ver
lo que Jürgen estaba construyendo.

695
00:38:26,680 --> 00:38:29,600
¿Pero podría cumplir su promesa?
de ganar un título...

696
00:38:29,680 --> 00:38:31,200
¿en cuatro años?

697
00:38:31,280 --> 00:38:32,680
[multitud cantando]

698
00:38:32,760 --> 00:38:35,880
Y esa prueba sólo llega cuando tú
Enfréntate a tus mayores rivales.

699
00:38:36,920 --> 00:38:40,480
[comentarista] Se renueva un viejo conocido,
como una rivalidad respetuosa forjada

700
00:38:40,560 --> 00:38:43,920
en la Bundesliga de Alemania
Se juega en la Premier League.

701
00:38:44,440 --> 00:38:45,520
[suena el silbido]

702
00:38:50,680 --> 00:38:54,680
Fernandinho, preciosa pelota, entra Agüero,
y Agüero anotará.

703
00:38:55,800 --> 00:38:58,280
Aquí siempre marca contra el Liverpool.

704
00:38:58,360 --> 00:38:59,880
Y lo ha vuelto a hacer.

705
00:39:02,040 --> 00:39:05,840
Ésa es una pelota entregada para Mané,
La bandera permanece bajada y llega Ederson.

706
00:39:05,920 --> 00:39:08,960
-[suena el silbido]
-Ahora, Sadio Mané ha pillado ahí a Ederson

707
00:39:09,040 --> 00:39:10,440
mientras va por la pelota.

708
00:39:11,600 --> 00:39:13,600
Es rojo, para el hombre del Liverpool.

709
00:39:17,040 --> 00:39:20,160
[Klopp] Durante el juego ves
todas las... cosas por las que pasas.

710
00:39:20,920 --> 00:39:24,600
La intensidad de todo el asunto,
la tensión de todo el asunto.

711
00:39:25,640 --> 00:39:30,640
A veces no puedo respirar...
y sé que es sólo un juego.

712
00:39:33,680 --> 00:39:35,520
[comentarista] Sané se abre para él.

713
00:39:36,000 --> 00:39:38,120
-Ah, es un gol brillante.
-[la multitud se vuelve loca]

714
00:39:40,160 --> 00:39:41,480
[suena el silbido]

715
00:39:41,560 --> 00:39:43,600
Los de Pep Guardiola se llevan la victoria.

716
00:39:43,680 --> 00:39:47,720
También tienen la mayor victoria.
contra el Liverpool durante 82 años.

717
00:39:49,800 --> 00:39:53,480
Jürgen Klopp quiso estrecharle la mano
con el árbitro pero fue ignorado.

718
00:39:54,040 --> 00:39:57,040
No ha sido su día.
Su peor derrota como entrenador del Liverpool.

719
00:39:57,120 --> 00:39:59,640
Manchester City 5 - Liverpool 0.

720
00:40:00,680 --> 00:40:04,280
La gente dice, ¿cómo es posible que no vea?
¿Las debilidades defensivas que tienen?

721
00:40:04,360 --> 00:40:06,760
Tienes que cambiar de personal.
y comprar mejores jugadores.

722
00:40:06,840 --> 00:40:09,000
eso es lo que veo
cuando veo esta defensa del Liverpool.

723
00:40:09,080 --> 00:40:11,760
Tienes que traer mejores jugadores.
con mejores calidades

724
00:40:11,840 --> 00:40:13,440
que puede jugar en esa defensa de cuatro.

725
00:40:13,520 --> 00:40:17,080
[locutor] Neil dice: "Es justo decirlo,
Esa defensa no es un punto de énfasis.

726
00:40:17,160 --> 00:40:20,000
Durante los entrenamientos del Liverpool.
Esto es vergonzoso.'

727
00:40:20,080 --> 00:40:21,800
[fanático]
Jürgen Klopp tiene que irse.

728
00:40:21,880 --> 00:40:24,640
Jürgen Klopp no es
Un entrenador bastante bueno para el Liverpool.

729
00:40:24,720 --> 00:40:28,520
No podemos defender. El Liverpool no puede defender
bajo la dirección de Jürgen Klopp.

730
00:40:29,360 --> 00:40:30,960
[Klopp] Si no cumples,

731
00:40:31,040 --> 00:40:34,760
el mundo es un lugar duro,
Para ser honesto, sí, es muy duro.

732
00:40:34,840 --> 00:40:36,800
Soy un personaje fuerte,

733
00:40:36,880 --> 00:40:38,880
pero es… presión.

734
00:40:38,960 --> 00:40:43,000
Tenemos que... lidiar con la presión.

735
00:40:43,080 --> 00:40:46,920
Los nuevos fichajes no siempre son
la solución, pero...

736
00:40:48,880 --> 00:40:51,040
a veces lo son.

737
00:40:52,320 --> 00:40:55,640
El Liverpool finalmente consiguió a su hombre
tras anunciar que el Southampton

738
00:40:55,720 --> 00:40:58,880
Virgil van Dijk se une al club
a principios de año

739
00:40:58,960 --> 00:41:01,920
en lo que será
un contrato récord mundial para un defensor

740
00:41:02,000 --> 00:41:03,920
a £75.000.000.

741
00:41:06,400 --> 00:41:10,400
[Van Dijk] Tuvimos un vuelo corto desde
Southampton a Liverpool y, eh…

742
00:41:11,000 --> 00:41:16,120
estuvo bien. Un poco accidentado pero nosotros,
Eh, lo hicimos tan, obviamente, muy bueno.

743
00:41:16,200 --> 00:41:18,040
[música estimulante sonando en voz baja]

744
00:41:19,720 --> 00:41:21,200
[Klopp] Necesitábamos un central.

745
00:41:21,840 --> 00:41:25,080
Estaba tan convencido
que él es el indicado.

746
00:41:27,080 --> 00:41:29,560
La calidad era obvia.

747
00:41:29,640 --> 00:41:33,000
¿75.000.000 de libras esterlinas? Obviamente, lo sé
El Liverpool lo quiere desde hace seis meses.

748
00:41:33,080 --> 00:41:35,480
y necesitan respaldo, así que...

749
00:41:35,560 --> 00:41:38,040
estoy sorprendido
que la tarifa fue de £ 75.000.000,

750
00:41:38,120 --> 00:41:40,160
Sí, eso me sorprende.

751
00:41:40,240 --> 00:41:42,000
[locutor] Southampton podría haber nombrado
cualquier precio que quisieran,

752
00:41:42,080 --> 00:41:45,160
porque sabían que el Liverpool era
absolutamente desesperado por un medio centro.

753
00:41:45,240 --> 00:41:47,760
Y Southampton tiene
Un gran trato allí.

754
00:41:47,840 --> 00:41:49,920
Es mucho dinero, ¿no? [risas]

755
00:41:50,000 --> 00:41:52,720
No pagamos la cantidad de dinero.
para un chico del que no estamos seguros.

756
00:41:53,760 --> 00:41:56,000
[Campino]
Jürgen me había dado una foto.

757
00:41:56,080 --> 00:41:58,800
con Virg de pie
bajo el árbol de Navidad con…

758
00:41:58,880 --> 00:42:01,280
con una camiseta… camiseta del Liverpool en la mano.

759
00:42:01,360 --> 00:42:04,440
Y él simplemente dijo,
'Feliz Navidad, esta es para ti'.

760
00:42:04,520 --> 00:42:07,680
[Van Dijk] Fue bastante claro
que quería que me uniera al club,

761
00:42:07,760 --> 00:42:09,280
y era yo o nadie más.

762
00:42:09,360 --> 00:42:11,720
iba a ser una pieza importante
del rompecabezas allí.

763
00:42:11,800 --> 00:42:15,360
y yo podría… traer éxito al club.

764
00:42:17,240 --> 00:42:19,200
[comentarista] Bueno, es comprensible

765
00:42:19,280 --> 00:42:21,560
que los medios se centran
Estará sobre él esta noche.

766
00:42:21,640 --> 00:42:23,200
Cómo se adapta.

767
00:42:25,800 --> 00:42:27,560
Córner del Liverpool, llega Pickford...

768
00:42:27,640 --> 00:42:29,800
-[la multitud explota]
-no llega…

769
00:42:29,880 --> 00:42:33,240
¡Y Virgil van Dijk es el héroe del Liverpool!

770
00:42:33,320 --> 00:42:34,920
También es su debut.

771
00:42:35,000 --> 00:42:38,600
Y los ha puesto
al frente en el Merseyside Derby

772
00:42:38,680 --> 00:42:40,480
en la tercera ronda de la Copa FA.

773
00:42:40,920 --> 00:42:42,920
¡Qué noche! Qué héroe.

774
00:42:43,000 --> 00:42:45,200
Qué llegada con camiseta roja.

775
00:42:45,280 --> 00:42:46,760
[Campino] Fue…

776
00:42:46,840 --> 00:42:51,080
el ladrillo en la defensa
eso comenzaría a acumularse

777
00:42:51,160 --> 00:42:54,760
todo el equipo, en un…
de una manera que no existía antes.

778
00:42:54,840 --> 00:42:57,120
[fanáticos cantando]

779
00:42:57,200 --> 00:42:59,320
[Lallana] Justo después de la derrota del Manchester City,

780
00:42:59,400 --> 00:43:02,800
Sentí que teníamos un equipo que
Estaba haciendo clic en cada posición.

781
00:43:02,880 --> 00:43:05,520
Y creo que eso se transformó
nuestra suerte en el campo.

782
00:43:06,880 --> 00:43:09,680
[comentarista] La UEFA
Los cuartos de final de la Liga de Campeones ya están aquí.

783
00:43:09,760 --> 00:43:12,840
Y Liverpool mirando
para derrotar al Manchester City.

784
00:43:15,240 --> 00:43:18,080
[Carragher] La carrera de la Liga de Campeones
en 2017-18,

785
00:43:18,160 --> 00:43:21,800
Quiero decir, fue la primera vez que nosotros,
Más o menos, realmente he visto jugar al Liverpool.

786
00:43:21,880 --> 00:43:24,600
en el nivel superior
y ciertamente lo que Jürgen podría aportar.

787
00:43:25,320 --> 00:43:29,440
[Lallana] La llegada de Virgilio acaba de traer
Tranquilidad y control en la zaga.

788
00:43:30,200 --> 00:43:32,480
[comentarista]
Virgil van Dijk tiene tiempo aquí.

789
00:43:32,560 --> 00:43:35,160
Los tres primeros estaban en su pompa.

790
00:43:35,720 --> 00:43:37,440
[comentarista] Eso a… ¡ay, Mané!

791
00:43:37,520 --> 00:43:39,320
El Liverpool gana 3-0.

792
00:43:39,400 --> 00:43:42,560
[Lallana] Recuerdo que Jürgen era,
como, 'Confíen en mí, muchachos'.

793
00:43:42,640 --> 00:43:44,480
Sé exactamente lo que estoy haciendo.

794
00:43:44,560 --> 00:43:47,000
era imposible
para que no le creamos.

795
00:43:47,080 --> 00:43:48,800
[comentarista] Salah se ha ido otra vez.

796
00:43:48,880 --> 00:43:50,560
Centro de Salah… 4-0 al Liverpool.

797
00:43:51,240 --> 00:43:53,560
[Lallana] Y la conexión estaba encendida

798
00:43:53,640 --> 00:43:55,680
y era Jürgen y… y los fans.

799
00:43:55,760 --> 00:43:58,080
Podías sentir la conexión
estaba construyendo.

800
00:43:58,160 --> 00:43:59,240
[silbato]

801
00:43:59,320 --> 00:44:01,120
[comentarista] El silbato de tiempo completo.

802
00:44:01,200 --> 00:44:03,960
Jürgen Klopp los ha liderado
de regreso a la tierra prometida.

803
00:44:04,800 --> 00:44:06,800
Es la noche del Liverpool, han vuelto.

804
00:44:06,880 --> 00:44:09,600
en la mesa más alta
del fútbol europeo

805
00:44:09,680 --> 00:44:13,040
y que viaje ha sido
en la Liga de Campeones con el Liverpool.

806
00:44:13,120 --> 00:44:17,600
Y se encontrarán con el Real Madrid,
24 noches a partir de esta noche,

807
00:44:17,680 --> 00:44:22,360
y para entonces Merseyside
se habrá apoderado de Kiev.

808
00:44:23,560 --> 00:44:25,360
[tintineo del programa de radio]

809
00:44:26,040 --> 00:44:29,080
[Hughes] Buenas noches,
Bienvenido a Radio Merseyside Sport.

810
00:44:29,160 --> 00:44:31,640
Ha llegado el momento.
Es la final de la Liga de Campeones.

811
00:44:32,600 --> 00:44:33,960
[Carragher] Era la primera vez
habíamos estado en

812
00:44:34,040 --> 00:44:36,040
una final de la liga de campeones
durante más de una década.

813
00:44:36,120 --> 00:44:38,360
Pero se sintió como la gloria europea.
que habíamos tenido antes

814
00:44:38,440 --> 00:44:40,080
estaba al alcance de la mano.

815
00:44:40,160 --> 00:44:42,360
-[reproducción de música dramática]
-[fanáticos cantando]

816
00:44:47,720 --> 00:44:49,320
[fanáticos cantando]

817
00:44:55,080 --> 00:44:57,280
[Klopp]
El allez, allez, allez con las bufandas…

818
00:44:57,360 --> 00:45:01,840
el… el… el sonido, el ruido
en el estadio fue absolutamente increíble.

819
00:45:04,800 --> 00:45:08,920
Sé lo que significa para la gente.
Nada menos que absolutamente todo.

820
00:45:10,320 --> 00:45:12,680
Para mí significa exactamente lo mismo.

821
00:45:12,760 --> 00:45:17,120
[locutor] La Liga de Campeones de la UEFA
finales 2018

822
00:45:17,200 --> 00:45:20,120
Real Madrid CF...

823
00:45:20,200 --> 00:45:23,360
y Liverpool FC!

824
00:45:23,440 --> 00:45:25,440
-[latido pulsante]
-[la multitud se vuelve loca]

825
00:45:29,840 --> 00:45:32,520
[comentarista]
Liverpool inmediatamente en el pie delantero.

826
00:45:33,040 --> 00:45:35,040
Firmino, tuvo que girar.

827
00:45:36,080 --> 00:45:37,680
Alejandro-Arnold…

828
00:45:39,840 --> 00:45:41,840
[Alexander-Arnold]
Es 'el' momento, ¿sabes?

829
00:45:42,520 --> 00:45:46,080
Es 'el' momento en el que has trabajado
tan duro durante muchos años.

830
00:45:47,360 --> 00:45:49,440
¿Cuál es el punto de que venga todos los días?

831
00:45:49,520 --> 00:45:53,880
¿Cuál es el punto en mí... pensando?
¿Necesito dormir nueve horas por la noche?

832
00:45:53,960 --> 00:45:55,520
¿Cuál es el punto en que yo piense?

833
00:45:55,600 --> 00:45:58,400
tengo que seguir una dieta determinada
¿Cada día de mi vida?

834
00:45:58,480 --> 00:46:02,720
Si estoy haciendo todo eso,
Tengo que pensar que eso equivale a un trofeo.

835
00:46:02,800 --> 00:46:03,880
Tiene que ser así.

836
00:46:07,040 --> 00:46:09,040
-[comentarista] Salah…
-[suena una melodía tensa]

837
00:46:16,880 --> 00:46:21,480
[Salah] Fue como…
El peor momento de mi carrera.

838
00:46:21,560 --> 00:46:24,120
lo peor
Le podría pasar a cualquier futbolista.

839
00:46:25,000 --> 00:46:26,480
Realmente me estaba muriendo de verdad.

840
00:46:27,840 --> 00:46:30,840
Estaba en shock
que nuestro mejor jugador está saliendo.

841
00:46:31,680 --> 00:46:33,760
estaba devastado

842
00:46:33,840 --> 00:46:38,280
porque, en el fondo, sabía,
Realmente no quería seguir adelante.

843
00:46:38,360 --> 00:46:40,360
Tendría que sustituir a Mo.

844
00:46:40,440 --> 00:46:42,840
No es eso... no es eso
Estoy siendo demasiado duro conmigo mismo.

845
00:46:42,920 --> 00:46:45,880
pero él es nuestra enorme... arma.

846
00:46:46,920 --> 00:46:49,200
Sí, fue un gran golpe para nosotros.

847
00:46:50,320 --> 00:46:52,320
[se reproduce música intensa y dramática]

848
00:46:53,080 --> 00:46:54,360
[comentarista] Es un objetivo.

849
00:46:54,440 --> 00:46:58,680
Extraordinario. Benzema aprovecha
del error de Karius.

850
00:47:00,880 --> 00:47:05,760
[Lallana] Recuerdo haberme dado la espalda
correr por el campo y no verlo.

851
00:47:06,560 --> 00:47:09,880
No podía creerlo cuando, como,
Ni siquiera estaba seguro de lo que había sucedido.

852
00:47:12,440 --> 00:47:15,600
[comentarista] Y ha sido tocado en
para el gol del empate.

853
00:47:15,680 --> 00:47:17,160
Sadio Mané…

854
00:47:18,040 --> 00:47:19,560
Nivel del Liverpool.

855
00:47:21,840 --> 00:47:24,520
Todavía recuerdo sentir
Estábamos en ese juego.

856
00:47:24,600 --> 00:47:27,680
Cuando Sadio anotó,
Recuerdo haber pensado 'estamos en este juego'.

857
00:47:28,560 --> 00:47:30,160
Y luego, de la nada,

858
00:47:30,240 --> 00:47:32,040
en ninguna parte…

859
00:47:33,040 --> 00:47:35,040
[comentarista] Es lo espectacular…

860
00:47:35,120 --> 00:47:36,600
Es Gareth Bale.

861
00:47:36,680 --> 00:47:38,560
Maravilloso gol.

862
00:47:43,200 --> 00:47:44,880
Bala.

863
00:47:45,400 --> 00:47:46,600
Oh, ha ido a por ello.

864
00:47:46,680 --> 00:47:49,320
y se ha ido
Directo a través de las manos del portero.

865
00:47:49,400 --> 00:47:50,960
Otro momento de pesadilla

866
00:47:51,040 --> 00:47:52,640
para Loris Karius.

867
00:48:04,360 --> 00:48:06,360
[Klopp] Después de perder un juego,

868
00:48:07,080 --> 00:48:12,120
No pensarías que este estado de ánimo
puede ser creado por… un partido de fútbol.

869
00:48:12,880 --> 00:48:14,880
Es dolor físico.

870
00:48:15,560 --> 00:48:17,400
Creamos un mundo...

871
00:48:19,520 --> 00:48:21,080
donde significa tanto.

872
00:48:22,760 --> 00:48:24,360
[Lallana] En ese momento oscuro

873
00:48:24,440 --> 00:48:26,760
solo para ver lo orgulloso que esta
él era del grupo,

874
00:48:27,760 --> 00:48:29,760
él sabía que había, eh…

875
00:48:30,880 --> 00:48:34,120
tiempos más brillantes por delante... él sabía
Eso fue sólo el comienzo, supongo.

876
00:48:35,040 --> 00:48:36,560
Estábamos construyendo algo.

877
00:48:40,600 --> 00:48:43,240
[Campino] Fue justo después del partido,
fuimos al aeropuerto

878
00:48:43,320 --> 00:48:46,720
y volé de regreso a Liverpool.

879
00:48:47,280 --> 00:48:50,320
era el avion
con amigos y familiares

880
00:48:50,400 --> 00:48:52,520
y el equipo, se fueron un poquito antes

881
00:48:53,080 --> 00:48:55,160
Entonces cuando aterrizamos en Liverpool

882
00:48:55,240 --> 00:48:58,800
La puerta se abrió y allí estaba Jürgen.

883
00:48:58,880 --> 00:49:03,400
despidiéndonos de todos los que vinimos
Bajando las escaleras del avión.

884
00:49:03,480 --> 00:49:06,000
Eso fue… increíble y fue más como…

885
00:49:08,000 --> 00:49:11,120
él estuvo allí para nosotros,
que nosotros para él, ¿sabes?

886
00:49:11,200 --> 00:49:14,240
Él… él trató de ayudarnos.
por nuestra decepción.

887
00:49:14,320 --> 00:49:19,160
Fue un... momento clásico de Jürgen.
Es un cuidador de principio a fin.

888
00:49:20,440 --> 00:49:24,600
Condujimos a casa, debían ser las cuatro.
o las cinco de la mañana más o menos,

889
00:49:24,680 --> 00:49:28,320
y ninguno de nosotros pudo irse a dormir,
así que bajé a la cocina a tomar...

890
00:49:28,400 --> 00:49:33,240
para conseguirme otra cerveza. Era
Estaba tan nervioso que de todos modos no podía dormir.

891
00:49:33,320 --> 00:49:34,760
Entonces allí se sentó Jürgen.

892
00:49:34,840 --> 00:49:37,280
tomando una cerveza,
y dijo: "Yo tampoco puedo dormir".

893
00:49:37,360 --> 00:49:42,000
y luego uno tras otro
Nos reunimos todos de nuevo en la cocina.

894
00:49:42,080 --> 00:49:46,800
y se sentó allí
y bebimos nuestras penas y… y… er…

895
00:49:46,880 --> 00:49:51,600
y empezamos a reírnos con cuidado,
y luego se hizo más fuerte, y...

896
00:49:52,160 --> 00:49:54,000
y luego, más o menos, el...

897
00:49:54,080 --> 00:49:55,360
la atmósfera

898
00:49:55,440 --> 00:49:58,760
completamente cambiado,
y nos estábamos volviendo locos.

899
00:49:58,840 --> 00:50:00,240
Teníamos una especie de…

900
00:50:00,320 --> 00:50:02,040
'Si crees que hemos terminado,

901
00:50:02,120 --> 00:50:04,640
vamos a demostrar
es al revés.

902
00:50:04,720 --> 00:50:06,120
Esto es sólo el comienzo'.

903
00:50:06,200 --> 00:50:09,880
Y dentro de unas horas
Después de esa derrota, fue increíble.

904
00:50:10,280 --> 00:50:12,920
Y grabamos esta ridícula canción.

905
00:50:13,000 --> 00:50:15,680
♪ Vimos la Copa de Europa ♪

906
00:50:16,440 --> 00:50:19,480
♪ El Madrid tuvo toda la puta suerte ♪

907
00:50:19,920 --> 00:50:22,840
♪ Juramos que seguiremos siendo geniales ♪

908
00:50:23,480 --> 00:50:26,880
♪ Lo traeremos de vuelta a Liverpool ♪

909
00:50:27,320 --> 00:50:31,880
Si esperas la vida perfecta,
te enfadarás y… y decepcionarás

910
00:50:31,960 --> 00:50:33,320
todo el tiempo.

911
00:50:33,400 --> 00:50:34,720
Uno, dos, tres…

912
00:50:34,800 --> 00:50:38,000
[en alemán]
♪ Hemos visto la Copa de Europa ♪

913
00:50:38,080 --> 00:50:41,320
♪ Fue tan hermoso-hermoso ♪

914
00:50:41,840 --> 00:50:45,880
[Klopp] Entonces, si aceptas
que algunas cosas no saldrán como quieres

915
00:50:45,960 --> 00:50:49,440
y todavía puedes sacar algo de él,

916
00:50:50,960 --> 00:50:54,120
entonces probablemente tengas
una buena oportunidad para superarlo...

917
00:50:54,200 --> 00:50:56,400
a través de esta loca jungla de alguna manera y...

918
00:50:58,520 --> 00:51:02,680
y si es verdad, y probablemente lo sea,
que de las derrotas se aprende más

919
00:51:02,760 --> 00:51:05,480
que de... de, erm... gana,

920
00:51:06,400 --> 00:51:07,280
si…

921
00:51:08,560 --> 00:51:09,680
entonces aprendí mucho.

922
00:51:09,760 --> 00:51:13,160
[en alemán]
♪ Hemos visto la Copa de Europa ♪

923
00:51:13,240 --> 00:51:16,560
♪ Fue tan hermoso-hermoso ♪

924
00:51:16,640 --> 00:51:19,760
♪ Tristemente tuvo que partir hacia Madrid ♪

925
00:51:19,840 --> 00:51:23,360
♪ Pero lo recuperaremos el año que viene ♪


